วันพุธที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

วิธีการเขียนfeedbackให้konami

 จากข้อความนี้ที่มีคนมาโพสต์ เราเลยคาดหวังว่าโคนามิอาจจะทำภาษาอังกฤษมาให้


วันนี้เราเลยมาสอนคนที่อยากเขียนฟีดแบ๊คกลับไปให้นะคะ

เริ่มจากเข้าลิงค์นี้ 

https://ja-support1.konami.com/hc/ja/requests/new?ticket_form_id=900000143646&fbclid=IwAR35kgjtoUqqYzOSGDR5heMcAcfcdCLtu8G1Bnb_HGq1AOQk4RVDHWkwNIU

จากนั้นก็ไล่สเตปตามนี้เลยค่ะ (แปลให้แล้วค่ะ)


ช่องแรกใส่ email

ช่องถัดไปใส่ชื่อเกมส์ โดยเกมส์ที่ใส่ ต้องใส่ภาษาญี่ปุ่นนะคะ ใครพิมพ์ไม่ได้ ก็ก๊อปคำนี้ไปนะ
ときめきメモリアル Girl's Side

ช่องถัดไปคือ platform ของเกมส์ ซึ่งถ้าใส่ชื่อเกมส์แล้ว มันมักจะเติมให้อัตโนมัติ อย่างเช่นในรูป


ถ้าใส่ชื่อเกมส์แล้ว จะมีให้เลือก 
เราก็เลือกอันแรกคือเกมส์ tokimeki GS ภาค 4 


ช่องถัดไปคือ platform ของเกมส์ ซึ่งถ้าใส่ชื่อเกมส์แล้ว มันมักจะเติมให้อัตโนมัติ อย่างเช่นในรูป
เราเลือกแค่เกมส์ภาค4ไป


ช่องถัดมา คือเรื่องหัวข้อเรื่อง
ก็ให้เลือกข้อที่สามนะคะ ตามรูป จะเป็นหัวข้อเกี่ยวกับความคิดเห็นและขอเสนอแนะ

ช่องถัดไปคือ ข้อมูลที่เราอยากส่งให้เขาค่ะ ก็พิมพ์ไปนะ พิมพ์ภาษาอังกฤษก็ได้นะคะ
ถ้าไม่ชัวร์ก็ใส่ประโยคภาษาญี่ปุ่นเพิ่มไปอีกสักประโยคว่า 英語versionにしてください (แปลว่า ช่วยทำversionภาษาอังกฤษหน่อย ในภาษาแบบบ้านๆมากๆเลยค่ะ ภาษาญี่ปุ่นเราไม่แข็งแรงอ่านะ 5555)
และใครจะใส่ไฟล์รูปภาพหรืออะไรเพิ่มก็ใส่ได้นะคะ

พิมพ์เสร็จก็ติ๊กยอมรับไปด้วย จากนั้นจะมาหน้านี้เพื่อให้กดยืนยันปุ่มสีแดงอีกทีค่ะ



เท่านี้ก็เสร็จเรียบร้อย อีกเดี๋ยวจะมีเมลล์ตอบรับอัตโนมัติส่งไปที่เมลล์ที่เรากรอกว่าได้รับข้อมูลแล้วค่ะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น