วันอังคารที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2556

[PC] สามก๊กฉบับจีบหนุ่ม!??


 

เนื้อเรื่องอ้างอิงจากประวัติศาสตร์จีนที่ทุกคนรู้จักกันดีนั่นคือ สามก๊ก!!
ตัวนางเอกเป็นหญิงสาวยุคปัจจุบันที่พลัดหลงไปยังโลกอดีตของสามก๊ก
แล้วนางเอกอย่างเราก็เลยต้องทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยวางแผนการรบค่ะ!!

แนะนำตัวละคร



หนุ่มๆจะมีอยู่สามเมือง (ตามตำนานสามก๊กนั่นล่ะค่ะ!)

หมายเหตุ... ชื่อตัวละครขอบคุณแนนซังที่ช่วยบอกเพิ่มนะคะ
ขอบคุณ Pl@y-M@Teซัง และ Jelphyrซัง ที่ช่วยแปลให้เพิ่มด้วยค่ะ!
แล้วก็เหมือนเดิมว่าแอบแปลมั่วไปหลายจุด ถ้าใครเห็นว่าผิดตรงไหนก็บอกด้วยนะคะ!

 เมืองแรก หนุ่มผมดำ ฝั่งจ๊กก๊ก

1/ 玄徳 gentoku พากย์โดย มิกิ ชินอิจิโร่ (三木眞一郎)
หัวหน้ากลุ่มจ๊กก๊ก ก็ต้องเป็น เล่าปี่ ค่าา!!!
"ชั้นเชื่อใจเธอนะ แค่คำพูดอย่างเดียว ไม่พอหรอ?"

2/ 雲長 Unchou พากย์โดย ซากุระอิ ทาคาฮิโระ (櫻井孝宏)
พี่น้องร่วมสาบานคนแรก กวนอู!!
"การรับเป็นธุระให้เจ้านายก็คือเรื่องแบบนี้แหล่ะ
เธอน่ะ ได้เตรียมใจไว้แล้วรึยัง?"

3/  翼徳 Yokutoku พากย์โดย โฮชิ โซอิจิโร่ (保志総一郎)
พี่น้องร่วมสาบานคนที่สอง เตียวหุย!!
"เจ้าจะถอยไปก็ได้น้า ข้าน่ะจะไม่ให้ใครผ่านตรงจุดนี้ไปแม้แต่ก้าวเดียวล่ะ"

4/ 子龍 Shiryu พากย์โดย อิชิดะ อากิระ (石田彰)
เดาว่าน่าจะเป็น จูล่ง นะ! เพราะจูล่งเขาเป็นตัวเด่นในก๊กนี้นี่นา
(เป็นคนที่เราชอบด้วยยย อิอิ ตั้งแต่สมัยเรียนล่ะ แอบประทับใจจูล่งมากสุด
แล้วคนพากย์ก็เป็นอิชิดะซังอีก ถ้าได้เล่นอาจจะจีบหมอนี่คนแรกนะเนี่ย หุๆ)
"เพราะการปกป้องเธอเป็นหน้าที่ของชั้น
ถึงจะต้องตาย ก็ต้องตีฝ่าวงล้อมศัตรูออกไปให้ได้"


เมืองที่สอง วุยก๊ก หนุ่มผมน้ำตาลแดง

1/ 孟徳 Moutoku พากย์โดย โมริคาว่า โทชิยูกิ (森川智之)
หัวหน้าวุยก๊ก ก็ต้อง โจโฉ !!!
"ไม่ต้องเครียดขนาดนั้น ก็บอกว่าไม่ทำอะไรหรอก
ชั้นน่ะใจดีกับผู้หญิงนะ จริงๆ"

2/ 文若 Bunjaku พากย์โดย ทาเคโมโตะ เอย์อิจิ (竹本英史)
ที่ปรึกษาของโจโฉอ่ะ แต่ไม่รู้ว่าเป็นใครแฮะ พอดีไม่ได้รู้ตำนานสามก๊กมาก ซุนฮก
(ขอบคุณ แนนซัง ที่มาบอกนะค้าาา)
"ข้าเบื่อที่จะฟังว่าเป็นศิษย์ของมังกรหลับ(ขงเบ้ง)เต็มทีแล้ว เจ้าเป็นใครกันแน่"

3/ Genjou
ไม่รู้จัก ไม่สนใจ แค่แปะรูปไว้ให้งั้นๆแหล่ะ แฮหัวตุ้น (ขอบคุณค่ะแนนซังที่บอกให้รู้!!!)

เมืองที่สาม ง่อก๊ก หนุ่มผมทอง

1/ 仲謀 Chubou พากย์โดย โมริคุโบะ โชทาโร่ (森久保祥太郎)
หัวหน้าเมืองง่อก๊ก ก็ ซุนกวน สินะ!?
"อ๋า? เธอนี่ใจกล้าดีเลยนะที่หันดาบเข้าหาฉันคนนี้ (เรียกตัวเองว่า โอเระซามะ)
งั้นก็ดีเลย ระหว่างที่ฉันยังอยู่ที่ปราสาทแห่งนี้ก็คอยติดตามฉันซะ นั่นเป็นเงื่อนไข "

2/ 公瑾 Koukin พากย์โดย สุวาเบะ จุนอิจิ (諏訪部順一)
ผู้รับใช้ซุนกวน ก็ต้อง จิวยี่ สิค้า!!
"ดูเหมือนชั้นจะเข้าใจเธอผิดไปนิดหน่อยนะ"

นอกจากสามเมืองหลัก ก็มีตัวละครอื่นที่ไม่ได้ขึ้นกับเมืองใด คือ

孔明 Koumei พากย์โดย สุงิตะ โทโมคาสุ (杉田 智和)
ขงจื้อป่ะ? ไม่รู้เหมือนกัน เดาเอาจากรูปนี้ (เห็นถือพัดอ่ะ แล้วก็ยัง"หน้า"เด็กด้วย)
สรุปว่าเป็น ขงเบ้ง (ขอบคุณแนนซังอีกครั้ง) 
พอแนนซังพูดขึ้นเลยทำเรานึกขึ้นได้ว่า เฮ้ย เราจำขงเบ้ง สลับกับ ขงจื้อ ^^"
หน้าแตกยับเยิน ขออภัยค่ะ ไม่เก่งประวัติศาสตร์จีน T^T (เค้าเรียนสังคมไม่เก่ง)
อ้อ เผื่อใครแย้งว่าทำไมขงเบ้งไม่อยู่กับเล่าปี่?
อันนี้คงเพราะเขาเริ่มตำนานตั้งแต่ยังไม่ไปหาขงเบ้งมั๊ง
เพราะงั้นตอนแรกขงเบ้งเลยเป็นคนธรรมดายังไม่ได้อยู่ฝ่ายใดไง
"หวา พอเห็นลูกศิษย์มีความสามารถ ผมก็ภูมิใจไปด้วยจัง"

จริงๆมีตัวละครสาวด้วย แต่ขี้เกียจแปะ ขี้เกียจแปล และคาดว่าหลายคนคงไม่สนใจ (ฮา)

สุดท้ายแถมรูปซีจีให้ดูสักรูป
ชอบอ่าาาา งามมากกกก ทั้งหนุ่มผมฟ้าและเครื่องเล่นสีฟ้า >//<
ว่าแต่... หมอนี่ใครฟ่ะ? คือภาพงามเกินจนไม่รู้ว่าใคร แต่เดาว่าเป็น จิวยี่
เพราะเห็นผมสีฟ้าเหมือนกัน แต่ลืมตาแฮะ ฮะๆ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น