แต่อาจจะมีคนสงสัยว่า...
แล้ว... ดราม่าซีดีคืออะไร?
วันนี้ มากิ จะมาให้คำตอบ เผื่อคนที่ยังไม่รู้นะคะ
หมายเหตุ ความหมายทั้งหมดนี้
เราได้มาจากการค้นทางอินเตอร์เนตรวมกับความเข้าใจของตัวเอง
หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยไว้ล่วงหน้านะคะ
ในที่นี้ เราจะขอแบ่งเป็น 3 อย่าง ตามความเข้าใจของเราคือ...
Drama CD
Situation CD
Talk CD
ว่าแล้ว มากิ ก็ขอไล่รายละเอียดไปทีละหัวข้อเลยนะค้า
DRAMA CD
ชื่อที่เรียกมีได้หลากหลายไม่ว่าจะเป็น
Radio Drama, Sound Drama และ Audio Drama
แต่คนทั่วไปนิยมเรียกสั้นๆเอาว่า ดราม่าซีดี เฉยๆ
ประวัติ...
มาเล่าถึงอดีตกันก่อน ดราม่าซีดีเกิดขึ้นที่ญี่ปุ่นในปี 1925
ถ้าจะถามว่าดราม่าซีดีชุดแรกคืออะไร?
ณ ตอนนี้ก็ยังมีการถกเถียงกันอยู่ เพราะงั้น
เราจะไม่ขอพูดถึงในที่นี้นะคะ
ดราม่าซีดี เริ่มมีการถูกแปลและเผยแพร่ไปสู่ตะวันตกในปี 1950
ความหมาย..
ดราม่าซีดีก็คือ การนำเสนอเรื่องราวต่างๆ
ไม่ว่าจะเป็นจากบทละครทีวี ละครเวที การ์ตูน อนิเม นิยาย
หรือเกมส์
ที่มีตัวละครและบทบาทต่างๆของตัวมันเป็นที่เรียบร้อยอยู่แล้ว
ออกมาเป็นเสียง โดยเหล่าเซย์ยู(นักพากย์) ให้เราฟัง
ซึ่งอาจจะมีเสียงอื่นแทรกเข้ามาด้วย
เพื่อให้เราได้รู้สึกร่วมกับเหตุการณ์นั้น
เช่นเสียงลมพัด เสียงน้ำ เสียงฟันดาบ เป็นต้น
ซึ่งซีดีนี้ ถ้าจะแบ่งย่อยออกเป็นสองกลุ่ม(ตามความเข้าใจของเรา)
ได้ดังนี้...
1.ดราม่าซีดีย้อนบทละคร
เป็นกลุ่มดราม่าซีดีที่จะนำบทละครซ้ำๆเดิมนั้นแหล่ะ
มาพากย์ลงแผ่นเสียงให้ฟังอีกที
โดยอาจจะมีบทเสริมเพิ่มเติม หรือเปลี่ยนแปลงได้เล็กน้อย
แต่หลักๆจะเหมือนเดิมๆ
ตัวอย่างดราม่าซีดีกลุ่มนี้เช่น...
DVD Battle 5 Drama Track: Haneuma to same
ดราม่าซีดีการต่อสู้ของยามาโมโตะคุงที่แถมมาพร้อมกับ
Katekyo Hitman Reborn! DVD Battle 5 (Varia Arc)
จากการ์ตูนและอนิเมเรื่อง Katekyo Hitman
Reborn!
(ถ้าสงสัยว่าทำไมต้องเป็นของยามะ?
ก็ขอตอบว่าเพราะเราชอบอ่ะ ฮาๆๆ)
2ดราม่าซีดีโลกคู่ขนาน
ดราม่าซีดีกลุ่มนี้จะเป็นเนื้อเรื่องพิเศษแยกออกมาจากบทหลักเดิมเลย
ตัวอย่างดราม่าซีดีกลุ่มนี้เช่น...
Otometeki Koi Kakumei LOVE REVO!! First stage
ดราม่าซีดีชุดพิเศษจากเกมส์ Otometeki Koi
Kakumei LOVE REVO!!
ซึ่งเนื้อเรื่องจะเป็นหนุ่มๆในเกมส์มาแสดงละครเวทีค่ะ
(ดราม่าซีดีอันนี้ เรามีแปลไว้แล้วค่ะ ลองหาอ่านดูได้ค่า)
Situation CD
ความหมาย...
สิ่งที่แตกต่างจากดราม่าซีดีข้างบนก็คือ ตัวละครและบทต่างๆทั้งหมด
ไม่ได้อ้างอิงจากไหนเลย แต่สร้างขึ้นมาใหม่หมดทุกอย่าง
ไม่ว่าจะเป็นตัวละคร บทละคร สถานการณ์ และเหตุการณ์ต่างๆ
และนำเสนอในรูปแบบเสียง ให้เราได้ฟังและจินตนาการไปเองทั้งสิ้น
โดยจะมีรูปตัวละครต่างๆไว้ที่หน้าปกซีดีเพื่อให้ง่ายต่อการจินตนาการมากขึ้น
หรือบางทีก็มีการ์ตูนสั้นๆสี่ช่องจบนำเสนอในเวปไซต์ ให้รู้จักตัวละครมากขึ้น
และถ้าดังมากๆ บางทีอาจจะถูกนำไปสร้างเป็นการ์ตูน เกมส์ หรืออนิเมได้ด้วย
เช่น ดราม่าซีดีชุด Kannou Mukashibanashi
ที่นำไปสร้างเป็นโอโตเมะเกมส์ (ดูรูปซีดีชุดนี้ด้านล่างสุดจ้า)
ตัวอย่างของดราม่าซีดีกลุ่มนี้เช่น...
Ketsuekigata Danshi
ดราม่าซีดีหนุ่มๆกรุ๊ปเลือด (เรามีรีวิวไว้แล้วค่า หาดูได้นะ)
Ouritsu Ouji Gakuen
ดราม่าซีดีโรงเรียนเจ้าชาย ที่มีเหล่าเจ้าชายจากในนิยายมาสร้างสีสัน
หมายเหตุ...
โปรดระวังสับสนเรื่อง drama cd กับ situation cd
ในกรณีที่มีการกำหนดเกมส์ การ์ตูน อนิเม นิยาย หรือละครต่างๆมาแล้ว
แต่ยังไม่ได้ออกฉาย แล้วมีการออกวางขายดราม่าซีดีก่อน
อันนี้เราจะถือว่าเป็นดราม่าซีดี ไม่ใช่ situation cd นะคะ
เพียงแต่ เป็นดราม่าซีดีที่นำมาวางขายก่อน
เพื่อดึงดูดให้ผู้ซื้อสนใจก่อนของจริงจะออกวางขาย
คล้ายๆกับการโฆษณาอย่างหนึ่งนั่นเอง ตัวอย่างดราม่าซีดีกลุ่มนี้เช่น
Diabolik Lovers Vol.6 Sakamaki Shuu
ดราม่าซีดีที่ออกวางขายเพื่อโฆษณาเกมส์ DIABOLIK LOVERS
Talk CD
ความหมาย...
กลุ่มซีดีชุดนี้พิเศษสุดค่ะ เพราะมันจัดมาเพื่อเหล่าผู้ชื่นชอบเซย์ยูโดยเฉพาะ!
ซึ่งซีดีชุดนี้ก็แบ่งคร่าวๆออกเป็นสองกลุ่ม(ตามความเข้าใจของเรา) ได้ดังนี้...
1.ทอล์คซีดี
คือเหมือนเป็นรายการวิทยุที่จัดโดยเซย์ยู(นักพากย์)เลย
ตัวอย่างซีดีกลุ่มนี้ก็เช่น...
Kondou Takashi no MomonGa A CD 平川大輔の号
ทอล์คซีดีสำหรับผู้ชื่นชอบคนโด ทาคาชิ
โดยในชุดที่เรานำมาเสนอนี้มีแขกรับเชิญคือ ฮิราคาว่า ไดสุเกะ
2.เรดิโอดราม่าซีดี
อันนี้เรายังไม่มั่นใจว่าจะจัดเป็นกลุ่มดราม่าซีดีหรือทอล์คซีดี
แต่เห็นว่าส่วนใหญ่เน้นคุยกันเองมากกว่า เลยจัดเป็นกลุ่มทอล์คละกัน
ที่มันก้ำกึ่งคล้ายๆดราม่าซีดี เพราะจะอ้างอิงบทละครจากการ์ตูน หรืออนิเม เช่นกัน
เพียงแต่เน้นที่นักพากย์ค่ะ!! มีไว้สำหรับผู้ชื่นชอบเซย์ยู(นักพากย์)โดยเฉพาะ
คือ จะให้นักพากย์มาพูดคุยกันถึงบทละครและตัวละครที่ตัวเองพากย์
ซึ่งอาจจะมีเนื้อหาเสริมโผล่มาได้เล็กน้อย หรือคำพูดพิเศษๆแถมให้
เรดิโอดราม่าซีดีส่วนใหญ่จะเน้นออนไลน์ แบบจำกัดช่วงเวลาการฟัง
จากนั้นจะรวบรวมมาออกวางจำหน่ายเป็นชุดเรดิโอดราม่าซีดี
ตัวอย่างดราม่าซีดีกลุ่มนี้เช่น...
Radio-Nabari no Ou DJCD Vol.3
เรดิโอดราม่าซีดีจากการ์ตูนและอนิเมเรื่อง Nabari no Ou
โดย Hino Satoshi as Koichi และ Okamoto Nobuhiko as GAU
แถมเพิ่มเติมเล็กน้อย...
สำหรับผู้ที่เป็นสาวกดราม่าซีดีคงจะรู้จักอุปกรณ์ที่เรียกว่า
Dummy head recording กันดีแล้ว แต่เผื่อสำหรับคนที่ยังไม่รู้จัก
วันนี้เราจะมาพูดถึงอุปกรณ์นี้ให้เพื่อนๆได้รู้จักกัน
Dummy head recording
เป็นอุปกรณ์อัดเสียงที่ใช้วิธีอัดเสียงแบบ binaural recording
เป็นระบบอัดเสียงที่ทำให้เวลาเราฟังด้วยหูฟังหรือเฮดโฟน
จะให้ความรู้สึกเหมือนเสียงดังมาจากด้านซ้าย ด้านขวา หรือด้านหลังของผู้ฟัง
ซึ่งเจ้าระบบนี้เนี่ย ทำให้การจินตนาการของเราง่ายมากขึ้นอีก
เพราะเราจะรู้สึกเหมือนมีคนมาพูดข้างๆหูเรา หรือข้างหลังเราจริงๆ
ตัวอย่างดราม่าซีดีซีรี่ที่ใช้อุปกรณ์นี้ก็เช่น...
Kannou Mukashibanashi series
ซึ่งซี่รี่นี้ก็ได้รับความนิยมมากจนสร้างเป็นโอโตเมะเกมส์ลงพีเอสพีด้วย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น